Die fotografische Arbeit „sit'n'skate“ dokumentiert das rasante Leben eines jungen Mannes, der sich mittlerweile zu den besten Rollstuhlskatern weltweit zählen darf und versucht einen Einblick in die noch unbekannte Sportart zu geben. Das Buch zeigt Männer und Frauen, die sich ebenso in eine Bowl stürzen, wie ihre Kollegen auf den Brettern und Bikes und dadurch versuchen auch alltägliche Barrieren abzubauen. Es geht dabei nicht um Mut oder Leichtsinn, sondern um Selbstvertrauen und die verschwimmenden Grenzen zwischen Behinderten- und Trendsport. //

The photographic work “sit'n'skate” documents the fast life of a young man who can count himself among the best wheelchair skaters in the world, and aims to give insight into a yet unknown sport. This book shows men and women that drop themselves into a bowl the same way their mates on boards and bikes do, and thus try to tear down barriers in their everyday lives. It’s not about bravery or recklessness, but about confidence and an ever blurrier line between a sport for the disabled and those who seek thrills.